Cultures en chemin
![](https://www.ecoledeloralite.org/wp-content/uploads/2019/11/IMG_4133-1024x683.jpg)
Présentation et contexte du projet
Le projet « Cultures en Chemin » a amené les élèves à s’ouvrir, à des parcours, des cultures pour lesquelles ils n’ont que peu ou pas de repères. Ce projet de création leur a permis de mieux comprendre le monde qui les entoure, et dont ils font partie, dans toute sa diversité culturelle. Ils ont questionné les déplacements, l’exil, et se sont attachés à la parole, dite ou chantée qui traite des voyages, des déplacements, de l’exil et se sont interrogés eux-mêmes sur leur propre parcours, sur les chansons qui parlent de leur histoire, langues et cultures. Les élèves ont amené leur individualité à l’école, qu’ils ont confronté à l’histoire du groupe, au moment particulièrement délicat du passage au collège.
Le projet s’est construit autour de deux axes :
![](https://www.ecoledeloralite.org/wp-content/uploads/2019/10/4_cercles_rouge.png)
Le premier a été le recueil de témoignages, de récits de vie, auprès des porteurs de mémoires de l’exil. Les élèves ont pu se questionner entre eux à propos de leur propre parcours, avant d’accueillir en classe des témoins amenés par l’intervenant-médiateur. Ils ont été préparés et accompagnés, en amont, lors des premières séances, par des personnels formés aux outils de l’ethnologie/sociologie. Les élèves, les témoins et le médiateur apportent des objets et /ou images d’archives ou photos qui traitent de ces histoires. Tous ces matériaux ont servi de base à l’élaboration du cadre d’un spectacle conçu pour la fin de l’année et qui clôt le projet.
![](https://www.ecoledeloralite.org/wp-content/uploads/2019/10/4_cercles_rouge.png)
Le second axe concernait les pratiques musicales : les élèves ont abordé la question des flux de population par la musique, les chants d’exil, chants d’ici et d’ailleurs, se rapportant aux déplacements, au voyage, à la migration, à travers la rencontre de témoins-musiciens. Images d’archives, témoignages enregistrés et chants ont composé un spectacle riche d’enseignements sur la diversité culturelle stéphanoise.
Intervenants
![](https://www.ecoledeloralite.org/wp-content/uploads/2019/10/4_cercles_rouge.png)
Sylvain Damy : médiateur-sociologue
![](https://www.ecoledeloralite.org/wp-content/uploads/2019/10/4_cercles_rouge.png)
Julie Fallù : chanteuse
![](https://www.ecoledeloralite.org/wp-content/uploads/2019/10/4_cercles_rouge.png)
Ismaïl Mesbahi : percussionniste
![](https://www.ecoledeloralite.org/wp-content/uploads/2019/10/4_cercles_rouge.png)
Béatrice Ikken : danseuse
![](https://www.ecoledeloralite.org/wp-content/uploads/2019/10/4_cercles_rouge.png)
3 habitants musiciens de Saint-Étienne
Valorisation du projet
![](https://www.ecoledeloralite.org/wp-content/uploads/2019/10/4_cercles_rouge.png)
Spectacle sonore et visuel le 18 juin 2017
![](https://www.ecoledeloralite.org/wp-content/uploads/2019/10/4_cercles_rouge.png)
Le spectacle était une mise en scène des chants appris, agrémenté des captations sonores d’entretiens des témoins rencontrés pendant l’année. Ceux-ci sont montés sur scène pour accompagner les élèves.
![](https://www.ecoledeloralite.org/wp-content/uploads/2019/10/4_cercles_rouge.png)
Captation du spectacle
![](https://www.ecoledeloralite.org/wp-content/uploads/2019/10/4_cercles_rouge.png)
Outils de communication de l’École de l’Oralité : programme de saison, site internet, mailing-list, articles de presse, etc.